Els elements de la correlació l'un i l'altre i les seves variants (l'un a l'altre, l'un per l'altre, l'un sense l'altre, l'un al costat de l'altre, etc.) poden anar en masculí o femení si les coses o les persones a què fan referència són de gènere masculí o femení, perquè hi poden concordar en gènere i nombre. Per exemple:

En Lau i la Dolors es feien retrets l'un a l'altra.
L'Eva i en Joan esperaven la meva resposta; l'una i l'altre eren a la sala de professors.
En Toni i la Lídia tenien tanta feina que l'un per l'altra no es van adonar que van deixar la finestra oberta.
Les germanes Martí, amb els anys, van veure que no podien viure l'una sense l'altra.